英語で味わう古今和歌集 734 紀貫之 82 Enjoying Kokin Waka Shu in English-734 Ki no Tsurayuki-82
中湖 康太
英語で味わう古今和歌集 734 紀貫之 82
Enjoying Kokin Waka Shu in English-734 Ki no Tsurayuki-82
古(ｲﾆｼﾍ)に なほたちかへる 心かな 恋しきことに もの忘れせで
紀 貫之
To the old days,
I feel like coming back,
These days.
Do I forget, never,
I had fallen in love with her.
Ki no Tsurayuki
(鑑賞)
再び過去に立ち返る思いである。恋しさには物忘れはないようだ。
(Appreciation)
I feel like coming back to the past recently. I never forget I had fallen in love with her.
by Kota Nakako
2024/08/29
