株式会社ジー・シー・エス(GCS) 中湖康太 経済投資コラム

経済狂歌: 日本の2%物価上昇目標は諸刃の剣 2% inflation target can be double-edged sword in Japan

経済狂歌: 日本的条件 – 2%物価上昇目標達成は諸刃の剣
2% inflation target can be double-edged sword in Japan – economic kyoka (crazy poem)

インフレは　2%(ﾆﾊﾟｱｾﾝﾄ)で　納まるか　納まらなくば　その後怖い

Can inflation be contained calmly around 2%?
Fearful is the aftermath, because of weak yen and advocated wage increase, if not.

インフレの　目標達成　諸刃の剣　金利引上げ　出来ぬが日本

Double-edged sword can be achieving 2% inflation target for Japan,
Without having capacity to raise interest rates, perhaps.

by Kota Nakako
2023/3/13

 

経済狂歌: 日本の2%物価上昇目標は諸刃の剣 2% inflation target can be double-edged sword in Japan – 株式会社ゼネラル・カラー・サービス 中湖康太 経済文化コラム (general-cs.tokyo)